口译者

秦青余握着方向盘，等这个红灯过去。他瞥了一眼副驾驶上的陈思，女人看起来很紧张，她攥手包攥得紧，又不时地去捋捋衣角，她今天穿得不出挑，蓝色长裙外面套了薄外套，头发盘了起来。秦青余觉得思思没有任何问题，但陈思自己紧张地要命。
她不知道怎么和秦青余家长交流。
男人开车很稳，但陈思还是有一种莫名的晕车感，她有点难受。车在高速上行驶了半小时，才回到秦家的老宅。秦青余把车停下来，去给陈思解开安全带，摸了摸女人的手，冰凉。
“我空调开太低了？”男人问了一句，径直解开自己的外套披在她身上。
秦青余想了想，又自顾自开口：“我爷爷那种算老一辈人，你和他说你之前接待过哪些国家领导人，他绝对佩服的服服帖帖。今天其他家里亲戚也没来，只有我爸妈，他们俩在国外这么多年，也不会难为我们。今天单纯是家宴，我想把你正正经经介绍给家里人，说这是我这一辈子决定的人了，就给他们看一眼，别紧张。”
陈思点点头，深吸一口气：“走吧。”
两个人在车里聊天的时候秦青余的父母在屋里却有些耐不住了。
“老公，孩子还不过来，是不是有什么事啊？”秦阿姨把手里的盒子开了又关，“新媳妇上门是万里挑一对吧？万里挑一还是一生一世？我搞不太清小年轻的爱好，孩子会不会嫌弃金镯子啊？”
“你别急嘛，我这不在看监控了。孩子俩应该是还有什么话要说，一会就过来了。”
说话间两个人牵着手往大宅走了，秦青余捏了捏陈思的脸颊。“牵手过来了，感情真好哟。”秦阿姨露出个意味深长的笑，秦老爷子也坐不住了。他喝了口茶，对着儿子的电脑：“我看看孙媳妇。”
所以结果就是，本来还很紧张的陈思刚换了鞋进门，就看见家长们围坐在沙发上抱着电脑。
秦青余咳了一声：“爸、妈，爷爷，我回来了。”
“叔叔阿姨，爷爷好。”陈思跟着问了好。
秦叔叔赶紧收起电脑。
“思思对吗？赶紧坐下，休息一下一会儿吃饭了。”秦阿姨颇为热情，拉着陈思坐下。几个人围着陈思说话，倒显得秦青余多余。
秦阿姨说了半天，陈思还没吃饭就被各类水果点心茶水填满了肚子。
“喔……”秦正国果然如秦青余说的那样，听到陈思给各国领导人当翻译时放下了茶杯：“小陈真是年轻有为，有国际眼界，真是好样的。”
阿姨似乎想起来什么：“思思是不是还没见过青余小时候？我去拿给你看。”
秦青余眉头皱了两下，打断了这份热情：“妈，吃饭吧。”
饭桌上秦青余握住陈思的手，生怕陈思又被妈妈拉过去聊天。他在席上短暂地占有了一会儿陈思，却还是抵不过妈妈的一句“我和思思有话聊，先上楼了。”秦青余眼睁睁看着陈思站起身，他眉头都皱起来：这怎么还明抢的！
“算了，青余，你也上来吧。”秦妈妈捂着嘴笑，带着两个人去了书房。
秦阿姨拉着陈思，把镯子和红包都给了她：“思思，第一次见面，也不知道送你什么好，一点心意。青余这个孩子，我们在外时他就慢慢长大了。现在一眨眼就要成家立业了，也是好事。”
秦阿姨说着去拿相册，指着那些照片一张一张给陈思看：“这一张他刚上小学，这一张就是初中皮划艇时候的照片，再一眨眼就长大了。两个人呀，好好地在一起，度过长长的一生。”
秦青余抱着陈思坐着，把头靠在女人肩上：“嗯，我们知道了。”